He had all the illumination of wisdom and none of its pedantry

• 他具有智慧的一切光辉，却没有丝毫学究的迂腐气息。